ترجمه الحلقه التانيه عربى من مسلسل ما جريمه فاطمه جول

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
------------------------------------------------

ده ترجمه للحلقه التانيه

الجزء الاول
------------------

مريم :بنتى بنتى اه اللى حصلك

عسولتى او حببتى اه اللى حصل مين انتى
-تعالى اتكلمى حببتى
-مين عمل اللى عمل كده فيكى
-مين عمل كده فيكى , اصمدى تقصد اتحملى

-ما اسمك ؟ ما اسمك , اخبرينى
-اه ,اى نوع من الحيوانات اللى عمل كده ؟,
-من فضلك اصمدى حببتى اصمدى
-اى نوع من الحيوانات اللى عملك كده؟

وبعدين جابو الكلاب وهما فى العربيه مروحين بتهم

مريم :انظرى الاسعاف راح تكون هنا بسرعه
وانا بكلمك علشان تصمدى
-طفلتى الفقيره -طفلتى الفقيره
-مين عملك كده
-اخبرينى اسمك , اخبرينى اسمك علشان ابلغ اهلك
تبكى فاطمه بحرقه
مريم :حسن لا تتعبى نفسك لا تتعبى نفسك

كده الجزء الاول انتهى

الجزء التانى
-------------------

فاطمه بتوصل المستشفى ويتهيالها مصطفى معهااااااااااااا

مريم تتحدث للشرطه
مريم : قائد او شرطى
-انا لقيت البنت
-انا اللى اتصلت بالنقطه
-جدوا الحيوان ده لاجل الله
-من فضلك لاقيه
-هو اللى دمر البنت
الشرطى :هى لم تتحدث ؟
مريم:-انها لم تتحدث اطلاقاااااااااااا
هى لم تستطع تقول حتى اسمهااااا
هى معقوده اللسان
الشرطى -متى وجدتيهااااااااااا واين؟؟؟

مريم :كنت اجمع العشب على دراجتى بالقرب من الخليج وكنت ماشيه طريق طويل نحو البحر , وكنت بنظر على الاعشاب بعدين شفت البنت
-ده شئ فظيع مش ممكن يكون انسان
-الله يلعنه الحيوان
-الشرطى :تعالى للداخل ,علشان ناخد اقوالك
-مريم :ماشى

مشهد فاطمه مع الدكاتره وكانت منهاره
الدكتور:متخافيش انتى الان فى امان
انا فقط افحصك
دعينى ارى ان كنتى مجروحه
الدكتور للممرضه
اين دكتوره النساء؟
الممرضه هى قادمه يا دكتور
الدكتور اهدئى, كويس

فاطمه تتزكر الطفوله كريم يطلب الكره وهى تعطيها لمصطفى

مريم للشرطى :هنا ,,, اعطوا لكل فرد واحده فى حفل الخطوبه[ الصراحه ما فهمت كلمهyasarans ]
الشرطى :هى كانت من المدعويين؟؟
مريم :انا لا اعتقد ,, مش عرفه
الشرطى: ممكن تكون واحده من الخدم

مريم "لو البنت استطاعت تتكلم
الشرطى للعسكرى ادهب لسؤال yasarans واعرف ادا كانت البنت مدعوه او خادمه
العسكرى امرك يا فندم ههه
الشرطى وخلى حد ياْتى علشان يتعرف على الضحيه
الشرطى لمريم :احنا عوزينك تاتى معنا الحين ,,عليكى انك تدهبى معنا لمسرح الجريمه للمعاينه
انا اريد الدهاب لو سالتنى موافقه طالما بيكون مفيد فى اكتشاف المنحرف ومعاقبته

الدكتور دخل
مريم:هى اتكلمت
الدكتور:ابدااااااااا هى عندها صدمه كبيره
الشرطى :يعنى منقدرش نتكلم معاها علشان ناخد الافاده
الدكتور: انا لا اعتقد احنا اعطناها مهدئ
احنا عملنا الازم ودكتوره النساء سوف تاتى
وكل الفحوصات الضروريه الازمه للتحقيق سيتم القيام بها
مريم احنا محتاجين ان نجد عائلتها محتاجين ل

مشهد الكشف على فاطمه , وكريم وهو ماشى

اخو فاطمه :مشفتيش فاطمه؟
المراه لا
اخوا فاطمه,مشفتيهاش
اخى لم ترى فاطمه ؟
الرجل مين
اخوا فاطمه اختى فاطمه
الرجل ابدااا يا اخى
اخوا فاطمه بيسال واحده بردوا عنها قالتلوا لا
وقعد يقول فاطمه مفقوده وبعدين شاهد كريم وراح سالوا عنها قام ناكر وطلع يجرى
وراح اخوها يسال كل اللى على القهوه ويقول فاطمه مفقوده

cheers

تسلمي حبيبتي على الترجمه cheers

والله تسلمى بجد ع المجهود

يسلمووووووووو ع الترجمه بصراحه كثير حلووووووووة

يسلمووووووووووووووو

» ترجمه على الفيديو حلقه الخامسه كامله من مسلسل ما هي جريمه فاطمه غول
» قصه مسلسل ما جريمه فاطمه غول ؟ ملخص الحلقه الاولى مترجمه
» ترجمه اعلان الاول لمسلسل ما جريمه فاطمه غول ؟؟
» صور الأعلان التاني للحلقه التانيه من مسلسل فاطمه....
» اخــــــــــبار من الموسم التانى من مسلسل ما هى جريمه فاطمه جول